Strona 1 z 1

Potop ratunkiem? ( 1Pt 3:20 )

: 19 maja 2015, 19:06
autor: Czekoladowy
Natknąłem się na ciekawe wersety.

Chrystus bowiem również raz umarł za grzechy, sprawiedliwy za niesprawiedliwych, aby was do Boga przyprowadzić; zabity wprawdzie na ciele, ale powołany do życia Duchem. W nim poszedł ogłosić [zbawienie] nawet duchom zamkniętym w więzieniu, niegdyś nieposłusznym, gdy za dni Noego cierpliwość Boża oczekiwała, a budowana była arka, w której niewielu, to jest osiem dusz, zostało uratowanych przez wodę.” [1 P 3,18-22].

Zainteresowały mnie tutaj dwa ostatnie słowa. Ludzie nie zostali uratowanie od wody ale przez wodę. Zdaje się, że nie ma tutaj błędu, jest sformułowanie di hydratos, które oznacza właśnie "przez wodę", a samo di ma znaczenie przez/poprzez.

Wychodziłoby więc na to, że potop nie był aktem gniewu, jak często się uważa ale raczej aktem miłosierdzia po to, by uratować ludzi od ogromnego, beznadziejnego zepsucia, jakie wtedy miało miejsce.

Co myślicie?

: 19 maja 2015, 21:43
autor: kontousunięte1
Karanie jest często dla dobra albo osób karanych, albo też dla wyższych celów.

pytania pomoc Chrześcijańska Randka Ewangelia w Centrum