Adalbertus pisze:Przeczytaj cały 3. rozdział Ewangelii Jana. Zwróć uwagę, że Nikodem nie rozumiał wypowiedzi Pana Jezusa Chrystusa, (patrz w. 9) i Pan Jezus mu dalej tłumaczy czym jest powtórne narodzenie. Zwróć również uwagę, że mówi o wierze, a nie chrzcie.
Żydzi, a więc Nikodem, byli obeznani z różnymi rytualnymi obmywaniami fizyczną wodą... także chrzest, jaki prowadził wtedy Jan, nie był czymś absolutnie nieznanym/nowym...
A jednak Nikodem nie rozumie wypowiedzi Jezusa... nie odnosi ich do fizycznej wody...
Najprościej było Nikodemowi powiedzieć, gdyby o zanurzenie wodne/fizyczne chodzić miało: dokonaj obmycia/zanurzenia w wodzie, Nikodemie... A jednak Jezus inaczej prowadzi rozmowę... (w Jn 7, gdy Jezus mówi o przychodzeniu do Niego i piciu... to Jan tłumaczy, że mówił nie o fizycznej wodzie, ale o Duchu, którego wierzący mieli otrzymać...).
Woda ma w Biblii symboliczne znaczenie: to Boże Słowo... to Duch Boży... - i to prędzej pasuje (zwłaszcza Słowo) do rozmowy z Nikodemem, niż fizyczna woda, H2O (zwłaszcza, że i przed Jn3 i po tym rozdziale, czytamy o fizycznym zanurzaniu w wodzie, o chrzcie, jakiego dokonywali Jan i uczniowie Jezusa... Najprostsze powiedzenie Nikodemowi: ochrzcić się musisz! - idź do Jana, albo idź do uczniów Jezusa... - nie pada tutaj, i to jest argument za symboliczny potraktowaniu słów Jezusa, co nikogo nie powinno dziwić, bo On stale się taką mową posługiwał...).