Strona 1 z 1

Rozbieżności pomiędzy liczbą pokoleń Izraela - Mt. 1:1-17

: 31 maja 2013, 00:14
autor: ch_kamil
Witam, interesują mnie rozbieżności pomiędzy liczbą pokoleń Izraela przedstawioną w Mateusza 1:1-17. Problem jest ładnie przedstawiony graficznie pod adresem (anglojęzycznym):

http://skepticsannotatedbible.com/contra/42.html

Mateusz 1:
B. Warszawska

1 Rodowód Jezusa Chrystusa, syna Dawidowego, syna Abrahamowego.
2 Abraham był ojcem Izaaka, a Izaak ojcem Jakuba, a Jakub ojcem Judy oraz braci jego.
3 A Juda zrodził z Tamar Faresa i Zerę, a Fares był ojcem Ezrona, a Ezron ojcem Arama.
4 A Aram był ojcem Aminadaba, a Aminadab ojcem Naasona, a Naason ojcem Salmona.
5 A Salmon zrodził z Rahab Booza, a Booz zrodził z Ruty Jobeda, a Jobed był ojcem Jessego.
6 A Jesse był ojcem Dawida, króla, a Dawid zrodził z żony Uriasza Salomona.
7 A Salomon był ojcem Roboama, a Roboam ojcem Abiasza, a Abiasz ojcem Azafa.
8 A Azaf był ojcem Jozafata, a Jozafat ojcem Jorama, a Joram ojcem Ozjasza.
9 A Ozjasz był ojcem Joatama. a Joatam ojcem Achaza, a Achaz ojcem Ezechiasza.
10 A Ezechiasz był ojcem Amona, a Amon ojcem Jozjasza.
11 A Jozjasz był ojcem Jechoniasza i braci jego w czasie uprowadzenia do Babilonu.
12 A po uprowadzeniu do Babilonu Jechoniasz był ojcem Salatiela, a Salatiel ojcem Zorobabela.
13 A Zorobabel był ojcem Abijuda, a Abijud ojcem Eliakima, a Eliakim ojcem Azora.
14 A Azor był ojcem Sadoka, a Sadok ojcem Achima, a Achim ojcem Eliuda.
15 A Eliud był ojcem Eleazara, a Eleazar ojcem Matana, a Matan ojcem Jakuba.
16 A Jakub był ojcem Józefa, męża Marii, z której narodził się Jezus, zwany Chrystusem.

17 Tak więc wszystkich pokoleń od Abrahama do Dawida jest czternaście; od Dawida do uprowadzenia do Babilonu - pokoleń czternaście; od uprowadzenia do Babilonu do Chrystusa - pokoleń czternaście.


Czyli mamy kolejno:

Abraham, Izaak, Jakub, Juda, Fares, Ezron, Aram, Aminadab, Naason, Salmon, Booz, Jobed, Jesse, Dawid, Salomon, Roboam, Abiasz, Azaf, Jozafat, Joram, Ozjasz, Joatam, Achaz, Ezechiasz, Manasses, Amon, Jozjasz, Jechoniasz, Salatiel, Zorobabel. Abijud, Eliakim, Azor, Sadok, Achim, Eliud, Eleazar, Matan, Jakub, Józef, Jezus.


I teraz interesuje mnie, w jaki sposób Mateusz liczył te pokolenia.

Tak więc wszystkich pokoleń od Abrahama do Dawida jest czternaście (…)

Abraham, Izaak, Jakub, Juda, Fares, Ezron, Aram, Aminadab, Naason, Salmon, Booz, Jobed, Jesse, Dawid.

(…) od Dawida do uprowadzenia do Babilonu - pokoleń czternaście (…)

Dawid, Salomon, Roboam, Abiasz, Azaf, Jozafat, Joram, Ozjasz, Joatam, Achaz, Ezechiasz, Manasses, Amon, Jozjasz, Jechoniasz.

– to 15 pokoleń. Jechoniasz został uprowadzony mniej więcej w połowie swojego życia. Aby kalkulacja nam się zgadzała musimy go odrzucić, czyli mamy:

Dawid, Salomon, Roboam, Abiasz, Azaf, Jozafat, Joram, Ozjasz, Joata,. Achaz. Ezechiasz, Manasses, Amon, Jozjasz,

(…) od uprowadzenia do Babilonu do Chrystusa - pokoleń czternaście. Teraz konsekwentnie:

Jozjasz, Jechoniasz, Salatiel, Zorobabel. Abijud, Eliakim, Azor, Sadok, Achim, Eliud, Eleazar, Matan, Jakub, Józef, Jezus.

- znów 15 pokoleń. To nie ma sensu.

Licząc najprostszą metodą mamy 41 pokoleń. 3 razy 14 pokoleń daje nam 42 pokolenia. Możemy również za kolejnym pokoleniem odrzucać tę osobę, która była w poprzednim, wtedy mamy 40 pokoleń. Za każdym razem gubi się jedno pokolenie.

Zastanawiam się, czy Mateusz posłużył się nadinterpretacją, by zachować pozór tej symetrii. Symetrii nie ma. Mając 41 pokoleń dzielone na 3 daje nam 13,6… pokoleń.

Oczywiście nie ma to większego znaczenia dla wiarygodności Biblii, ani dla wiary kogokolwiek. Chciałbym się jedynie upewnić. Prosiłbym o wytknięcie mi błędów w rozumowaniu. Krótko mówiąc; czy apostoł był na bakier z logiką? ;-)

Pozdrawiam

pytania pomoc Chrześcijańska Randka Ewangelia w Centrum