Ilu ludzi wziął Dawid do niewoli

[keres1372]

Księga Samuela 8:4

4 Wziął mu też Dawid tysiąc siedemset konnicy i dwadzieścia tysięcy piechoty. Poprzecinał ścięgna skokowe wszystkich koni zaprzęgowych, zostawiając z nich tylko sto zaprzęgów

Księga Kronik 18,4

4 Wziął mu też Dawid tysiąc rydwanów, siedem tysięcy jeźdźców i dwadzieścia tysięcy pieszych. Poprzecinał też Dawid ścięgna skokowe wszystkim koniom zaprzęgowym, zostawiając z nich tylko do stu rydwanó

[agent terenowy]

Księga Samuela 8:4

4 Wziął mu też Dawid tysiąc siedemset konnicy i dwadzieścia tysięcy piechoty. Poprzecinał ścięgna skokowe wszystkich koni zaprzęgowych, zostawiając z nich tylko sto zaprzęgów

Księga Kronik 18,4

4 Wziął mu też Dawid tysiąc rydwanów, siedem tysięcy jeźdźców i dwadzieścia tysięcy pieszych. Poprzecinał też Dawid ścięgna skokowe wszystkim koniom zaprzęgowym, zostawiając z nich tylko do stu rydwanó

700 jeźdźców plus 1000 rydwanów(napędzanych koniną) równa się 1700 konnicy.
W Samuela użyto ogólnego "konnica", Kronik podaje szczegóły.
Żadna sprzeczność.

[keres1372]

700 jeźdźców plus 1000 rydwanów(napędzanych koniną) równa się 1700 konnicy.
W Samuela użyto ogólnego "konnica", Kronik podaje szczegóły.
Żadna sprzeczność.

Zaraz

Ilu ludzi wziął Dawid do niewoli
Księga Samuela 8:4

4 Wziął mu też Dawid tysiąc siedemset konnicy i dwadzieścia tysięcy piechoty. Poprzecinał ścięgna skokowe wszystkich koni zaprzęgowych, zostawiając z nich tylko sto zaprzęgów

Księga Kronik 18,4

4 Wziął mu też Dawid tysiąc rydwanów, siedem tysięcy jeźdźców i dwadzieścia tysięcy pieszych. Poprzecinał też Dawid ścięgna skokowe wszystkim koniom zaprzęgowym, zostawiając z nich tylko do stu rydwanów

Tysięcy nie setek