Jeśliby zdanie mówiło by o wierze deklarowanej, jego przesłaniem było by: wiara deklarowana i uczynki idą w parze - a to przecież bez sensu. Nonsens, przeczytaj dokładnie rozumiejąc treść fragmentu Słowa. Tekst informuje, że jeśliby ktoś uważał się za posiadającego autentyczną wiarę, której nie tow...

Jak widzisz jest tam fraza "jeśli ktoś mówi", co oznacza że deklaruje swoją wiarę, więc cały fragment mówi o tej deklaracji i na dodatek jest rozważaniem konkretnego przypadku tego który deklaruje swoją wiarę. Wszystko co jest poźnie dotyczy tej deklaracji. Odwrotnie. LJ mówi o wierze (au...

(Jk 2,14nn): Cóż to pomoże, bracia moi, jeśli ktoś mówi, że ma wiarę, a nie ma uczynków? Czy wiara może go zbawić? Jeśli brat albo siostra nie mają się w co przyodziać i brakuje im powszedniego chleba, (16) a ktoś z was powiedziałby im: Idźcie w pokoju, ogrzejcie się i nasyćcie, a nie dalibyście im...

Adalbertus pisze:Zwróć uwagę, że Pan Jezus nie zwracał się do papieża, tylko do Piotra. Poza tym, znaczenie słowa "πέτρος" podane w wyżej cytowanym dziele pokazuje, że katolickie przekłady spornego fragmentu z Ewangelii Mateusza są niewiarygodne.

to co znaczy "πέτρος" ?

"a" jako znaczenie nie jest problemem. Problemem jest robienie z niego "ale". Z "und" czy "and" nie zrobisz "ale". Sprawa jest rozstrzygnięta. Chyba, że się chce mieszać i krok po kroczku zatruwać znacznie słów. Jak np. robienie z "Petros" ...

na TEJ SKALE (właściwie "i" na tej), o której przed sekundą była mowa, właśnie nie ma w tym zdaniu innej Nie ulega wątpliwości, że Pan Jezus zbudował swój Kościół na skale, którą miał na myśli. Petros to jednak kamień, tylko fragment skały. Nawet, gdyby Pan Jezus mówił o Piotrze, to skałą...

na TEJ SKALE (właściwie "i" na tej), o której przed sekundą była mowa, właśnie

nie ma w tym zdaniu innej

Acha, zaczynamy numer z bałwochwalstwem :) Nie wiem co zaczynacie, ale lepiej się strzeżcie się bałwochwalstwa. Wspólny źródłosłów nie oznacza, że słowa znaczą to samo. Założenie, że "petra" i "petros" znaczą to samo dlatego, bo mają ten sam źródłosłów jest błędne. Tak samo jak ...

Acha, zaczynamy numer z bałwochwalstwem

Nie chcemy wiedzieć co znaczy opoka precz

ja ci powiadam, ze ty jestes Piotr, i na tej opoce zbuduje Kosciół mój Biblia Warszawska

wspólnego źródłosłowu Petros i petra (właściwie kefa) lepiej nie wiedzieć...

I co z tego?Ty jesteś rowerem,a na tym motorze pojadę...daj spokój Rowerem powiadasz, ciekawe i awangardowe. Jakimż fenomenem jest człowiek? Ma napisane: ...ty jesteś skała i na tej skale..., po to, żeby już nikt się nie pomylił, to wymyśla rowery i motory, a z "i na tej" gdzie jest wskaz...

kamyk? może kamyczek albo ziarnko piasku :) fabrykujecie już własne tłumaczenia? A może :) aż takim specjalistą od greki nie jestem ale nawet ja widzę różnicę :) Tłumaczenia "Petros" jakie się spotyka, to odłam skalny, głaz, kamień. No odłamek też fajnie brzmi :) Ale na dobrą sprawę to be...

nie, to nie fantazja, to Pismo Święte To mówi dopisek katolicki który cały czas tak namiętnie mi tu cytujesz :) Πατρί - znaczy właśnie skała, głaz http://biblia.oblubienica.eu/interlinearny/index/book/1/chapter/16/verse/18 Wejdź na tą stronę i bądź łaskawy zauważyć że przy Piotrze masz πετρος/Piotr...

Oczywiście, że co innego to Jezus-skała i Piotr-skała. Nigdzie nie napisano Piotr-skała. To by było sprzeczna z Pismem które mówi tylko Bóg-skała. owszem napisano ...τῷ Πατρί σου τῷ ἐν τῷ κρυφαίῳ• καὶ ὁ Πατήρ... Πατρί - znaczy właśnie skała, głaz W przeciwnym razie powiedziałby: "ja jestem ska...